a me sembra in buona salute. Le foglie gialle sono normali, hanno un ciclo di vita pure loro del resto, ingialliscono e poi seccano, l'importante è che in generale la pianta sia rigogliosa, come la tua.
Considera che le nep non amano molto i rinvasi; la tua ha ancora gli ascidi, rinvasarla potrebbe causarle stress con quindi poi la perdita degli ascidi ancora presenti.
Se vuoi invece prelevare e trapiantare i getti basali, prova, come ti ho scritto prima io non ho ancora mai fatto nulla alle mie nep, hanno getti basali (con ascidi) e tanti rami alti (sempre con ascidi). A me piace vedere le differenze fra gli ascidi upper e lower, ad esempio.
Comunque, ti serve torba bionda acida di sfagno, perlite e bark, ottimo (per me) quello dei rettili. Mi piace perchè ha una pezzatura piccola, è bello asciutto e non resinoso, e poi non ci ho mai trovato muffe, anche se ormai sono anni che non lo cambio.
Se invece intendi potarla in alto, che dirti? Taglia! Però, sempre per me, è un peccato.