Ciao, piante piccole e sempreverdi? Potresti aggiungere qualche Helleboro per avere fiori in inverno, qualche Pieris japonica nelle varietà più basse e compatte come la P.J. 'Dehutante' o la P.J.'Little Heath' che ha foglie variegate(le Pieris hanno bisogno di terra acida) le nuove foglie hanno toni rosa e rossi molto belli da sembrare fiori. Volendo anche delle Liriope muscari (ci sono sia a foglie verdi che variegate gialle) con fiori violacei a fine agosto e settembre. Le Carex sono graminacee adatte alla mezzombra e ai terreni umidi, non fanno fiori ma sono molto decorative soprattutto le specie variegate(guarda il sito di Priola).
Altri arbusti potrebbero essere tutti quelli acidofili come le Skimmia japonica nelle varietà più basse, le Leucothoe e i vari Rhododendri (Azalee a parte esistono anche varietà nane).