Non hai fatto male, era l'unica cosa che potevi fare. In questo modo rischi che si siano formati dei bordi taglienti che potrebbero danneggiare le radici, ma è una possibilità abbastanza remota, su, non siamo pessimisti.
Consiglio personale, visto che entrambi sono abbastanza "friabili", prima...