ok grazie delle dritte a tutti!!
ieri mi sono messo a leggere un libro sulle orchidee.
nel capitolo "vasi" appunto consigliavano di lasciare quello in plastica per far raggiungere anche la luce alle radici e, per appunto come ben dite, vedere il livello di umidità all interno.
scusate...