Ciao,
avresti dovuto lasciare che le radici crescessero un pochino prima di mettere il seme in terra.
Quando si spostano delle radici da acqua a terra queste si devono convertire da acquatiche a terricole e, questa operazione, è delicata.
Bisogna fare una cosa che normalmente è sbagliata, ossia...