Perchè potresti perdere la fioritura? Per lo stress da trapianto? Secondo me no perchè avendo il suo pane di terra non dovrebbero esserci problemi. Poi sotto al cedro (se intendi quello del libano) dovresti avere già del terreno acido quindi non avrà problemi.In caso contrario dovresti fare una buca molto più grande e fonda del vaso , riempirla di terriccio per azalee (o per acidofile), ed inserirci la pianta.
Ciao.