A giudicare dalla foto del pane radicale mi sembra presto per parlare di lastra , io mi muoverei così : al prossimo rinvaso lo rimetterei nella fioriera cercando di lavorare un po' il pane radicale , poi al rinvaso successivo ( se le radici lavorano bene ) un vaso da boschetti più ampio di quello che aveva prima ( che mi sembra stretto e lungo ) e via così finché l'apparato radicale non é pronto per la lastra ( che non ha pareti per cui tutto quel pane radicale non ci può stare comodo , bisogna ridurlo gradualmente e cercare di renderlo il più piatto possibile , secondo me ) .
Veniamo ai ficus : sembra che siano tante piante messe a stretto contatto . Potresti fare un innesto per approssimazione facendo unire i tronchi in modo da ottenere un tronco già abbastanza grosso ; la vegetazione é disordinata e bisogna lavorarci su partendo dalla struttura .