Come vademecum ti dò il metodo seguito da me finchè ho dovuto tenere in vaso la salvia.
In inverno ho sempre bagnato pochissimo e nelle giornate di sole, molto dipende dalle temperature invernali locali, qui a Torino sono sempre molto basse perciò si rischia di far marcire le radici. Se fa molto freddo e temi le gelate la puoi riparare dentro una serretta da balcone, io non l'ho mai fatto con la salvia, e nemmeno con il rosmarino e sono sempre sopravvissuti.
In estate bagnavo quando sentivo il terreno asciutto.
Mai lasciare acqua nel sottovaso.
Come ho già detto nel post precedente, tenendola in vaso è importante farla lignificare poco spuntandola e tagliando sempre i rami dei fiori.
Sta meglio in un posto arieggiato (anche il rosmarino).
Vedrai che è più semplice di quanto sembra, se hai bisogno di altri consigli, chiedi pure.
Saluti, Ros