Tieni conto che nell'ambiente naturale -parlando di rose selvatiche quindi- le piantine si sviluppano comunque come minimo a riparo di foglie, stecchi e magari fronde di altri arbusti.
Comunque l'ideale è favorire lo sviluppo radicale: l'anno scorso ho fatto due piantine da seme (o meglio tre, ma una è di una rosa differente per cui ha comportamento nettamente differente), una è stata messa subito a dimora in terra e la piantina ha fatto uno stelo di 15 cm, foglie e un paio di fiori, l'altra è rimasta in vasetto (etto etto) e a fatica supera il paio di cm, l'ho messa a dimora a novembre e ora sta sviluppando le foglioline.
Come ti hanno detto se venisse via il pane di terra sarebbe l'ideale metterle in un vaso più grande, oppure o rompi il vaso per lungo e la estrai, o ancora meno traumatico tagli il solo fondo con una forbice, interri il tutto e tra un anno scavando un po' a fianco estrai il residuo del vasetto, nel frattempo le radici dovrebbero esser cresciute.
