Il periodo migliore per il rinvaso è sicuramente la primavera, ma nel tuo caso, se tu trovassi un vaso delle stesse dimensioni oppure leggermente più grandi, potresti eseguirlo anche subito, limitandoti a spostare la pianta con tutto il pane radicale nel nuovo vaso, magari aggiungendo un po' di akadama sul fondo e del terriccio sui lati se il vaso è più grande.
La cosa da evitare è di disturbare le radici, o perlomeno è meglio farlo il meno possibile.
Se il vaso è condannato o se la pianta non è legata al vaso, l'asportazione dovrebbe essere indolore se eseguta con la terra asciutta ed indurita.
Se però potrai aspettare un po' potresti anche eseguire un rinvaso totale, che di solito coi ginseng (a basso costo) è indispensabile a causa del fatto che è a basso costo anche il terriccio, quindi spesso causa di malesseri: meglio cambiarlo.
Ciao