-
Vi invitiamo a ridimensionare le foto alla larghezza massima di 800 x 600 pixel da Regolamento PRIMA di caricarle sul forum, visto che adesso c'è anche la possibilità di caricare le miniature nel caso qualcuno non fosse capace di ridimensionarle; siete ufficialmente avvisati che NEL CASO VENGANO CARICATE IMMAGINI DI DIMENSIONI SUPERIORI AGLI 800 PIXEL LE DISCUSSIONI VERRANNO CHIUSE. Grazie per l'attenzione.
pronuncia dei nomi delle piante
- Creatore Discussione luckybamboo
- Data di inizio
A
axteria
Guest
Càrpino.. questa la so!
Infatti io direi (e dico!RosaeViola ha scritto:...
ti, conserva il suono proprio quando
...
l'accento cade su sulla sillaba ti:
Es.: totìus (pron. totius e non tozius)
Adesso bisognerebbe scoprire dove sta l'accento in petiolaris
) "petìolaris", quindi il discorso tornerebbe... :rosa:
A
axteria
Guest
chy.. sarebbe c dura in latino come chi in italiano ...
RosaeViola
Master Florello
Questione accenti
Ancora dal mio vecchio libro di latino...
Le regole dell'accentazione sono le seguenti:
1. Se la parola è costituita da una sola sillaba, l'accento cade necessariamente su di essa.
Es.: rex, sol, iam, plus, ecc.
2. Se la parola è costituita da due sillabe, l'accento cade sempre sulla prima e la parola perciò è piana.
Es.: còunsul, règis, lùpus, lègo ecc.
3. Se la parola, invece, è costituita da tre o più sillabe, allora l'accento viene regolato dalla penultima sillaba nel modo seguente:
-se la penultima è lunga, l'accento cade su di essa e la parola è piana.
-se la penultima è breve, l'acento cade sulla sillaba che la precede (terzultima) e la parola è sdrucciola.
Questa legge si chiama legge della penultima.
Una sillaba è sempre lunga se contiene un dittongo (amoenus -amènus-, alauda -alàuda-) oppure se è seguita da due consonanti o da una consonante doppia (libertas -lìbertas-, vetustas -vetùstas-, surrexi -surrèxi-)
Una sillaba è generalmente breve, se contiene una vocale che è seguita da un'altra vocale con cui non formi il dittongo (admoneam -admòneam-, impius -ìmpius-)
e adesso siamo più confusi di prima...o no?
Ancora dal mio vecchio libro di latino...
Le regole dell'accentazione sono le seguenti:
1. Se la parola è costituita da una sola sillaba, l'accento cade necessariamente su di essa.
Es.: rex, sol, iam, plus, ecc.
2. Se la parola è costituita da due sillabe, l'accento cade sempre sulla prima e la parola perciò è piana.
Es.: còunsul, règis, lùpus, lègo ecc.
3. Se la parola, invece, è costituita da tre o più sillabe, allora l'accento viene regolato dalla penultima sillaba nel modo seguente:
-se la penultima è lunga, l'accento cade su di essa e la parola è piana.
-se la penultima è breve, l'acento cade sulla sillaba che la precede (terzultima) e la parola è sdrucciola.
Questa legge si chiama legge della penultima.
Una sillaba è sempre lunga se contiene un dittongo (amoenus -amènus-, alauda -alàuda-) oppure se è seguita da due consonanti o da una consonante doppia (libertas -lìbertas-, vetustas -vetùstas-, surrexi -surrèxi-)
Una sillaba è generalmente breve, se contiene una vocale che è seguita da un'altra vocale con cui non formi il dittongo (admoneam -admòneam-, impius -ìmpius-)
e adesso siamo più confusi di prima...o no?
M
marge
Guest
Io direi (lo scrivo come lo pronuncio) "camecìparis"... mi pare più ovvio, ma non chiedetemi perché.
Inoltre, direi anch'io petìolaris, con la T e non con la Z, perché io faccio cadere l'accento sulla I. Se invece la leggiamo pètiolaris avrebbe senso pronunciarla pèZiolaris.
'mmazza! quanti anni son passati dall'ultima interrogazione di Latino! :ciglione: :martello:
Inoltre, direi anch'io petìolaris, con la T e non con la Z, perché io faccio cadere l'accento sulla I. Se invece la leggiamo pètiolaris avrebbe senso pronunciarla pèZiolaris.
'mmazza! quanti anni son passati dall'ultima interrogazione di Latino! :ciglione: :martello:
luckybamboo
Florello Senior
con l'accento sulla prima sillaba in una aporla così lunga è inevtabile mettere due accenti: càmeci-pàrisboba74 ha scritto:
k07:
luckybamboo
Florello Senior
no, l'ultima non è breve, quindi andrebbe sulla pàris...urca..ci stiamo complicando la vita?boba74 ha scritto:
luckybamboo
Florello Senior
per breve si intende :boba74 ha scritto:
non voglio fare il professore ma a qualcosa mi devono essere serviti i miei studi di latino e botanica. non mi prendete per un arrogante ma voglio solo aiutarvi. Allora, tutto il discorso sulla t lo confermo - anche perchè non mi metterei mai contro il libro di rasaeviola k07: -. Per quanto riguarda la calancola ti dico subito che non è una pianta che ho studiato ma in teoria si dovrebbe pronunciare Kalanche... e ne approfitto per dire che in latino ch si legge come in italiano chiave e non ciliegia come in inglese per cui chamaechyparis si legge camechìparis - in questo caso l'accento cade sulla terz'ultima perchè la parola è di 5 sillabe e tranne qualche eccezione la penultima è breve se non ricordo male cmq sicuro si legge così -.
passando ai nomi comuni la gunnara non la conosco quindi non mi esprimo, mentre il carpino si legge càrpino sicurissimo al 100%.
k07: -. Per quanto riguarda la calancola ti dico subito che non è una pianta che ho studiato ma in teoria si dovrebbe pronunciare Kalanche... e ne approfitto per dire che in latino ch si legge come in italiano chiave e non ciliegia come in inglese per cui chamaechyparis si legge camechìparis - in questo caso l'accento cade sulla terz'ultima perchè la parola è di 5 sillabe e tranne qualche eccezione la penultima è breve se non ricordo male cmq sicuro si legge così -. passando ai nomi comuni la gunnara non la conosco quindi non mi esprimo, mentre il carpino si legge càrpino sicurissimo al 100%.
A
axteria
Guest
appoggio ba cicc..
M
marge
Guest
Scusa, Ba Cicc...
neanche io voglio fare la prof o la maestrina, ma mi pare che si scriva Chamaecyparis e non Chamaechiparis, per cui non vedo il motivo di leggere Camechiparis! :storto:
Comunque rimango dell'idea che l'accento vada sulla prima 'i'... Camecìparis. :Saluto:
neanche io voglio fare la prof o la maestrina, ma mi pare che si scriva Chamaecyparis e non Chamaechiparis, per cui non vedo il motivo di leggere Camechiparis! :storto:
Comunque rimango dell'idea che l'accento vada sulla prima 'i'... Camecìparis. :Saluto:
luckybamboo
Florello Senior
appunto....NON è una sillaba breve, perchè non ha le due vocali, sei tu che hai detto che è una sillaba breveboba74 ha scritto:
ci stiamo perdendo, miiii miiiiiiiii
boba74
Esperto di alberi ed arbusti
Il nome l'ho copiato e incollato da questo sito:
http://www.piante-e-arbusti.it/cipressolawson.htm
x luckybamboo, non ha le due vocali, però non rientra nemmeno nella definizione di sillaba lunga no?
http://www.piante-e-arbusti.it/cipressolawson.htm
x luckybamboo, non ha le due vocali, però non rientra nemmeno nella definizione di sillaba lunga no?