Non ricordo più dove l'ho letto o sentito (Gardenia? Vita in Campagna? Qualche programma su Sky?), anche se era riferito alla Yucca: le piante con fiori bianchi si dicono notturne perché l'impollinazione dei loro fiori è affidata principalmente ad animali notturni, nel caso della Yucca un particolare pipistrello messicano, anche se i loro fiori una volta aperti non si chiudono più fino al momento in cui appassiscono.
Il comportamento della mirabilis jalapa, che apre i fiori alla sera per richiuderli di giorno, esattamente contrario a quello dei fiori che si aprono di mattina per richiudersi alla sera, non sarebbe una caratteristica necessaria per le piante "notturne", allo stesso modo esistono piante diurne che aprono i fiori una volta per tutte e non li richiudono di sera.
Ovviamente se un fiore "notturno", raggiunge la maturità per aprirsi in una bella mattina d'estate e poi ha vita così breve da appassire entro sera, be', ... è sfortunato...