Ciao,
secondo me la pianta resterà rossa.
La cosa da tener d'occhio è che il rosso rimanga superficiale.
Spesso, quando ci sono queste "scottature" che possono anche essere causate dal freddo (bruciature da freddo), i tessuti si indeboliscono. Le euphorbie possono restare così, oppure fare una specie di crosta, oppure i tessuti si possono danneggiare e da li partire il marciume.
In quest'ultimo caso le euphorbie sono le più difficili da gestire, in quanto il lattice interno propaga velocemente le malattie.
In ogni caso lascia la pianta al sole e tienila d'occhio.
Ste