Direi con una buona certezza che è il rose mosaic.
Non è però una situazione disastrosa, nel senso che le rose colpite sono un po' debilitate, crescono meno e fioriscono meno, però raramente la virosi causa la morte della pianta.
Trattala solo con un po' più di attenzione, magari dandole più spesso insetticidi in maniera che la virosi con sia trasmessa ad altre piante (anche se la trasmissione tramite insetti è un po' discussa).