Il mio giardino tropicale

[lory82]

Ana Patricia, vedo questo post con tanto ritatrdo perchè non mi sono collegata da un bel pò.... e sono rimasta a bocca aperta!!!!

E' il mio sogno poter avere tante belle piante tropicali fuori tutto l'anno!!

E' una meraviglia quella grande dieffenbachia!!! E' sempre fuori, vero? E poi nella stessa foto ho intravisto alcune foglie di monstera obliqua, o mi sbaglio? Che bella!!! Mi faresti vedere una foto sua?
Nella foto della felce invece, dietro ho visto una bellissima begonia..!!! Che specie è?

Complimentoni davvero!!!! Un giardino meraviglioso!!!

 

[Papyrus]

Usted tiene un fantástico jardín, muchas gracias Ana :love_4:

(Se ci sono errori è colpa del traduttore di zio google )

 

[Ana Patricia]

Ana Patricia, vedo questo post con tanto ritatrdo perchè non mi sono collegata da un bel pò.... e sono rimasta a bocca aperta!!!!

E' il mio sogno poter avere tante belle piante tropicali fuori tutto l'anno!!

E' una meraviglia quella grande dieffenbachia!!! E' sempre fuori, vero? E poi nella stessa foto ho intravisto alcune foglie di monstera obliqua, o mi sbaglio? Che bella!!! Mi faresti vedere una foto sua?
Nella foto della felce invece, dietro ho visto una bellissima begonia..!!! Che specie è?

Complimentoni davvero!!!! Un giardino meraviglioso!!!

Gracias Lory. La Dieffenbachia las tengo en el exterior..pero a semisombra.
La Monstera oblicua sube por los árboles donde las hojas se hacen gigantezcas. La begonia es una Ala de Ángel.

Begonia Cane " Angel Wing

Usted tiene un fantástico jardín, muchas gracias Ana :love_4:

(Se ci sono errori è colpa del traduttore di zio google )

Muchas gracias Papyro...buena la traducción del Zio Google

 

[Ana Patricia]

Otra

 

[dolcemiele]

tutto bello anzi bellissimo,se guardo il mio giardino mi viene da piangere.ma le plumerias cosi colorate si trovano anche da noi?

 

[Ana Patricia]

tutto bello anzi bellissimo,se guardo il mio giardino mi viene da piangere.ma le plumerias cosi colorate si trovano anche da noi?

Hola Dolcemiele..grazie mille.
De las plumerias hay muy bellos colores de flores ...por el momento yo sólo tengo de las que están en mis fotos....y una de flores totalmente blancas que aún no le tomo la foto.

Ciao

 

[Max77]

Esos cono como decis se llaman pseudobulbos y esta planta tiene unas hojas anchas muy hermosas que salen de los pseudobulbos pero para florecer primero quedan defoliados, totalmene sin hojas...luego les sale una vara donde van esas flores que duran varias semanas. Luego le brotará nuevamene su verde follaje y más pseudobulbos..Las orquideas son fantásticas..misteriosas...
.

Ciao Ana Patricia!!!!! :love_4:
Grazie mille per le informazioni sulla Mormodes lineata!!!!! :love_4:
Allora i "coni" sono pseudobulbi!!!!
Purtroppo non conosco molto le orchidee, ma è verissimo, sono piante davvero fantastiche e misteriose!!!!
Un abbraccio da Genova!!!!:Saluto:

 

[Ana Patricia]

Grazie mille amigo


Un abbraccio da Nicaragua:Saluto:

 

[Marco48]

tutto bello anzi bellissimo,se guardo il mio giardino mi viene da piangere.ma le plumerias cosi colorate si trovano anche da noi?

Certamente, lo scorso anno ho visto delle plumerie innestate con varietà diverse ed avevano fiori di colore diverso, rosso acceso, giallo e bianco. Piccolo problema il costo, da 75 € in su!!!!

 

[Ana Patricia]

75 €! ....??? Wowwwww ... che costoso

Pero si es fácil hacer el injerto. Aca cuesta dos dólares americanos una planta de casi un metro de altura, ya florecida.

 

[Marco48]

75 €! ....??? Wowwwww ... che costoso

Pero si es fácil hacer el injerto. Aca cuesta dos dólares americanos una planta de casi un metro de altura, ya florecida.

Eh Ana Patricia, ne approfittano perchè da noi è una pianta non molto diffusa, solo a Palermo è conosciutissima e riesce a vegetare in piena terra solo quì al sud d'Italia. Ho visto anche talee fiorite ancora da radicare vendute a 35-40 €. L'innesto non l'ho mai provato, ma se è facile magari tenterò il prossimo anno. :Saluto:
Eh Ana Patricia, aprovecha porque de nosotros es una planta no muy difusa, sólo a Palermo es conocida y logra sólo vegetar en llena tierra quì al sur de Italia. También he visto todavía esquejes floridos que arraigar les vendido a 35-40 €. El injerto no lo he probado nunca, pero si es a lo mejor fácil intentaré el próximo año. :Saluto:

 

[Ana Patricia]

Suerte entonces Marcos...estas plantas aca son fáciles de cuidar, ni hay que hacerles caso, pero en tu clima requiere cuidados especiales. Ellas se conportan alla como caducifolias por estos lados jamás tiran las hojas. Y abundan ne los caminos.


Te acordas de la Monstera oblicua...la de hojas perforadas..? bueno dejo una foto más de cerca. Ella crece trepando sobre un árbol de mango.

Su fruto

 

[musig]

che giardino meraviglioso!!!! non lo avevo ancora visto questo post ma veramente complimenti.

 

[Ana Patricia]

Muchas gracias Silvia.....

Soy muy feliz compartiendo con todos ustedes la bella natura.

Ciao

 

[Marco48]

Suerte entonces Marcos...estas plantas aca son fáciles de cuidar, ni hay que hacerles caso, pero en tu clima requiere cuidados especiales. Ellas se conportan alla como caducifolias por estos lados jamás tiran las hojas. Y abundan ne los caminos.


Te acordas de la Monstera oblicua...la de hojas perforadas..? bueno dejo una foto más de cerca. Ella crece trepando sobre un árbol de mango.

Circa 40 anni fà, l'epoca più o meno della mia prima plumeria, non avrei mai potuto immaginare che avrei scambiato pareri ed esperienze di coltivazione di plumerie e di piante tropicali con una persona appassionata che le coltiva nel suo bel paese dal clima tropicale, spesso la realtà supera di molto la fantasia. Ma che bella la Monstera obliqua, è veramente splendida, ma non toglie luce all'albero di mango?:Saluto:
Unos 40 años fà, la época más o menos que mi primer plumeria, no habría podido nunca imaginar que habría intercambiado pareceres y experiencias de cultivo de plumerie y plantas tropicales con una persona apasionada que las cultiva en su bonito país del clima tropical, a menudo la realidad supera de muy la fantasía. ¿Pero qué bonita el Monstera oblicuo, es realmente espléndida, pero no saca luz al árbol de mango?:Saluto:

 

[Ana Patricia]

Marco..está excelente esa traducción, nada más...nada menos, parece que converso con alguien de mi pais o cualquiera de América Latina. Tremendo ese nuevo asistente ehhh !!:hands13: Le ganó al pobre Zio.


Gracias por permitirme conversar con vos sobre planta tropicales. He aprendido y estoy apendiendo mucho de vos...de verdad..verdad. Gracias amigo.


La Monstera, cuando se pone monstruosa lol la podo para que no llegue a las ramas del árbol de mango. Pero es que ese árbol es adulto. Lo había sembrado mi padre hace casi 40 años..su tronco tiene un diámetro increible..es súper grueso....jamás podrá dejarse vencer por la Monstera.

 

[Commelina]

marco grazie per la traduzione a fronte, sto imparando un sacco di spagnolo grazie a te ed ad Ana... :love_4::love_4:
x sobrino Josè, pero como me es gustada la frase qué te tumbarías junto a ella Mormodes lineata!!! grande Giuseppe!!!
(sono incolpevole di quello che scrivo in spagnolo... il senso sembra buono )

 

[Marco48]

Marco..está excelente esa traducción, nada más...nada menos, parece que converso con alguien de mi pais o cualquiera de América Latina. Tremendo ese nuevo asistente ehhh !!:hands13: Le ganó al pobre Zio.

lo sai come traduce albero di mango? albero di manico come se fosse un manico di scopa
¿lo sabes cómo traduce árbol de mango? árbol de mango como si fuera un mango de escoba

Gracias por permitirme conversar con vos sobre planta tropicales. He aprendido y estoy apendiendo mucho de vos...de verdad..verdad. Gracias amigo.

In realtà siamo noi ad apprendere da te, sei una fonte preziosa ed inesauribile di informazioni ed il nostro grazie và e te.
En realidad somos nosotros a aprender de ti, eres un manantial precioso e inagotable de informaciones y nuestras gracias và y tú.

La Monstera, cuando se pone monstruosa lol la podo para que no llegue a las ramas del árbol de mango. Pero es que ese árbol es adulto. Lo había sembrado mi padre hace casi 40 años..su tronco tiene un diámetro increible..es súper grueso....jamás podrá dejarse vencer por la Monstera.

La poti, sai che da noi le monstere difficilmente si potano? A volte taglio i rami laterali per fare nuove piante ma l'apice lo taglio solo raramente. Evidentemente nel clima diverso la pianta cresce diversamente. Da noi a volte l'edera sale sugli alberi e li soffoca perchè non lascia loro la luce, pensavo la stessa cosa per la monstera anche se nel mio paese non credo che sia mai morto un albero a causa della monstera.
¿La podas, sayas que de nosotros los monstere se podan difícilmente? A veces corte las ramas laterales para hacer nuevas plantas pero el ápice sólo lo corto raramente. Evidentemente en el clima diferente la planta crece de otra manera. De nosotros a veces la yedra sube sobre los árboles y ellos ahoga porque no les deja la luz, pensé la misma cosa por el monstera aunque en mi país no creo que haya muerto nunca un árbol a causa del monstera.

 

[Ana Patricia]

marco grazie per la traduzione a fronte, sto imparando un sacco di spagnolo grazie a te ed ad Ana... :love_4::love_4:
x sobrino Josè, pero como me es gustada la frase qué te tumbarías junto a ella Mormodes lineata!!! grande Giuseppe!!!
(sono incolpevole di quello che scrivo in spagnolo... il senso sembra buono )

Grazie Commelina..

Ese tu sobrino José es tremendo

lo sai come traduce albero di mango? albero di manico come se fosse un manico di scopa
¿lo sabes cómo traduce árbol de mango? árbol de mango como si fuera un mango de escoba

Ahhh tampoco es perfecto...uno le ayuda un poquito.
In realtà siamo noi ad apprendere da te, sei una fonte preziosa ed inesauribile di informazioni ed il nostro grazie và e te.
En realidad somos nosotros a aprender de ti, eres un manantial precioso e inagotable de informaciones y nuestras gracias và y tú.

Grazie mille amigo...sos molto gentile


La poti, sai che da noi le monstere difficilmente si potano? A volte taglio i rami laterali per fare nuove piante ma l'apice lo taglio solo raramente. Evidentemente nel clima diverso la pianta cresce diversamente. Da noi a volte l'edera sale sugli alberi e li soffoca perchè non lascia loro la luce, pensavo la stessa cosa per la monstera anche se nel mio paese non credo che sia mai morto un albero a causa della monstera.
¿La podas, sayas que de nosotros los monstere se podan difícilmente? A veces corte las ramas laterales para hacer nuevas plantas pero el ápice sólo lo corto raramente. Evidentemente en el clima diferente la planta crece de otra manera. De nosotros a veces la yedra sube sobre los árboles y ellos ahoga porque no les deja la luz, pensé la misma cosa por el monstera aunque en mi país no creo que haya muerto nunca un árbol a causa del monstera.

A veces lo que hago en vez de podar es orientar sus ramificaciones en otra dirección para que no trepe más. Estas plantas si se tiene en una maceta colgando crece con sus hojas muy pequeñas pero si la dejamos trepar sobre una pared, arbol o tutor las hojas le salen enormes ..asi mismo son los Potos.

Ciao amico:Saluto: Gracias por tu valioso tiempo.

 

[GIUSEPPE GLADIATORE]

x sobrino Josè, pero como me es gustada la frase qué te tumbarías junto a ella Mormodes lineata!!! grande Giuseppe!!!
(sono incolpevole di quello che scrivo in spagnolo... il senso sembra buono )

Ciao Zietta, come va???k07:

è vero, mi addormenterei vicino a una Orchidea di quelle, lì, sull'albero tranquillamente, senza tanti chù...chù...chù, per nebulizzarle due o tre volte al giorno, senza tanto osservarle sempre...mentre quelle di Ana, stanno lì tranquille sull'albero a fiorire:martello2 sarebbe un vero spettacolo vederle in natura.....mi addormenterei vicino a loro

Un abbraccio........Josèk07: