Premesso che non sono un'esperta, ma in un'altra vita ho avuto parecchie piante cosiddette da appartamento, potrei tranquillamente ipotizzare che sia solo stress da cambio ambiente sommato a rinvaso ( gli alimenti non compostati li avrei evitati, ma non penso facciano danni così immediati ed evidenti....)
Se però qualche esperto vede segni di patologie assortite mi ritiro in buon ordine, le mie piante erano sane perciò non sono per niente ferrata in quel campo....
Tieni d'occhio le foglie più giovani, però....