la foglia che sta appassendo non credo sia un problema, potrebbe essere un ricambio normale.
sarebbe stato utile un bel rinvaso, così ad occhio è nello stesso composto di quando l'hai acquistata.
si vedono alcune radici in movimento all'interno, e questo è cosa buona
ci sono gli steletti nuovi in viaggio.. e anche questo è cosa buona
si vedono anche radici svuotate.. il che non è positivo, devi stare molto attento a non farle marcire, se non vuoi rinvasare adesso.
io per amor di estetica, avrei tagliato la parte dello stelo vecchio sopra le ripartenze, comunque, non è un problema di salute della pianta, ma solo coreografico.
ricordati di non eccedere con le annaffiature ed evitare i ristagni.
p.s. che ne dici di provare a rinvasare?