In effetti gli ellebori soffrono un po' di marciumi radicali e spesso anche di varie malattie crittogamiche sulle foglie.
Vederne una foto sarebbe utile.
Comunque quando il marciume è già evidente, a mio parere, l'unica soluzione è il rinvaso con cambio di vaso e ti terriccio. Bisogna asportare le parti compromesse e poi vaporizzare la parte con degli anticrittogamici appositi, come quelli a base di fosetil-al o propamocarb.
Se invece preferisci non rinvasare, puoi darli tramite irrigazione o, meglio, irrigare e poi riempire ancora il sottovaso e lasciarcelo tutto il giorno. Sempre aspettando che il terriccio, prima di fare questo trattamento, si sia asciugato molto bene (e di questi tempi non è difficile
)