-
Vi invitiamo a ridimensionare le foto alla larghezza massima di 800 x 600 pixel da Regolamento PRIMA di caricarle sul forum, visto che adesso c'è anche la possibilità di caricare le miniature nel caso qualcuno non fosse capace di ridimensionarle; siete ufficialmente avvisati che NEL CASO VENGANO CARICATE IMMAGINI DI DIMENSIONI SUPERIORI AGLI 800 PIXEL LE DISCUSSIONI VERRANNO CHIUSE. Grazie per l'attenzione.
Dubbio scemo
- Creatore Discussione kinzica
- Data di inizio
Alessandro2005
Esperto in Fitopatologie
Le malattie delle piante hanno generalmente un nome comune, facile a memorizzare in ambiente contadino, che ne richiama i caratteri sintomatici più evidenti. E' così in tutte le lingue: il mal bianco in spagnolo fa mal blanco o mildiu (muffa), in inglese mildew e in francese mildiou e anche in tedesco il lemma è analogo, schimmelig, in quanto si riferisce a 'muffa'.
Sono molto curiosi e divertenti i nomi comuni delle fitopatie: antracnosi, bozzacchioni del susino, brusone, butteratura amara, ernia del cavolo, mal del piombo, mal vinato, mel dell'inchiostro, mal del gozzo ecc. ecc. ecc. ........ per tutte le lettere dell'alfabeto!
Poi c'è il nome scientifico binomio (es. Oidium Tuckeri, il mal bianco della vite) che spesso si italianizza prendendo dal genere (Oidium = oidio).
Ciao
Sono molto curiosi e divertenti i nomi comuni delle fitopatie: antracnosi, bozzacchioni del susino, brusone, butteratura amara, ernia del cavolo, mal del piombo, mal vinato, mel dell'inchiostro, mal del gozzo ecc. ecc. ecc. ........ per tutte le lettere dell'alfabeto!
Poi c'è il nome scientifico binomio (es. Oidium Tuckeri, il mal bianco della vite) che spesso si italianizza prendendo dal genere (Oidium = oidio).
Ciao
