Sono totalmente d'accordo: non è un acero e nemmeno ci somiglia.
Carino il vasetto se in bianco. Finora quel tipo di vaso l'avevo visto soltanto in blu.
Gradevole quella deformazione (che senz'altro è un difetto di cottura); alle volte gli imprevisti sono addirittura meglio del programma che si stava seguendo.
Il punto adesso è: ma che "bestia" è?
Io ancora non lo so, ma vi dico che dapprima ho pensato al pyracantha, ma ingrandendo non ho visto nemmeno una spina, quindi va escluso; un olivo o un olivastro non mi sembra.
Nonostante io in foto non ne veda, sospetto che sia una pianta che produce bacche colorate.
La corteccia è molto chiara.
Le foglie sono semplici (non composte), lanceolate, col bordo seghettato, mi sembrano anche un po' coriacee.
Purtroppo non riesco a vedere il tipo di nervatura: potresti scattare una fotografia più ravvicinata per farci vedere NITIDAMENTE le foglie?
Comunque mi sembrano troppo aguzze perché possa trattarsi di un il ligustro (di qualsiasi provenienza) quindi personalmente lo escluderei.
Che sia un ALATERNO?
La sensazione è che si tratti di un cespuglio, non di un altofusto.
Che ne dite? Dài, qualcosa dite!