ciao Daniela! è da un po' che non ci troviamo! che bel viale...
se posso permettermi avrei qualche idea, sono pienamente d'accordo con i consigli che ti hanno dato.
eviteri ogni simmetria, cose come tre alberelli da una parte e tre dall'altra, per due motivi: per essere bello devono essere perfettamente simmetrici (potature, altezza, ecc) e essendo su un pendio non è simmetrico.
bella l'idea dei cespugli, qualcosa che accompagni l'idea della discesa. stavo pensando a delle Buddleja.
poi perchè non rimanere sulla lagerstroemia, ma non ad alberello, ne ho trovate anche a cespuglio e devo dire che l'effetto mi piace di più, magari non rosa o bianca, ma varietà rubra
.
poi c'è un'arbusto poco conosciuto, che però cresce anche spontaneamente, Cotinus coggygria, a me piace molto