Ciao peperoncinoitaliano,
il carico massimo sostenibile dal tuo balcone dipende dall'armatura e dallo spessore di calcestruzzo che il geometra dovrebbe aver calcolato, tra l'altro, con procedimenti abbastanza complicati. Ma se non si conoscono le caratteristiche dei travetti, o lo spessore e il tipo di ferri e la quantità di calcestruzzo non è possibile fare un calcolo. Solitamente i calcoli strutturali vengono fatti tenendo conto di carichi maggiorati, ma il carico a cui deve essere sottoposto il balcone non deve raggiungere il valore limite, ma mantenersi entro valori ammissibili, ben al di sotto del valore massimo.
Quindi ti consiglio di informarti dal geometra che ha progettato la casa, su quanto peso può sostenere il tuo balcone. Ti consiglio, inoltre, di usare contenitori in plastica, e un drenaggio in argilla espansa, e mescolare il terriccio a sabbia o perlite per evitare che trattenga troppa acqua. Evita di concentrare i carichi sul margine esterno del balcone.
Ciao.