ciao la soluzione ideale sarebbe un mix di lavanda, timo, rosmarino, salvia, maggiorana, sedum (tutte piante rustiche) inframezzati da arbusti come mirto corbezzolo e oleandro (che però diverrebbero alti più di quanto forse tu voglia). L'oleandro, se vuoi uno spazio fiorito sarebbe l'ideale...