Ciao,
a meno che i vasi non siano senza i fori di scolo (in quel caso le radici potrebbero essere a bagno), la photinia è una pianta che, anche in vaso, resiste alla pioggia, figurati a qualche bagnata di troppo.
Il fatto che una pianta sia morta ed altre siano in sofferenza non credo sia...