Sembra una pianta in buona salute. Per ora, se sei già in Salento, tienila in ombra e, per aiutarla ad arrivare all'autunno, potresti procedere a interrarla provvisoriamente così com'è, col vaso e tutto, fino ad un paio di cm dal bordo. Agendo in questo modo, potresti anche irrigare più spesso...