54 La vita è fatta di alti e bassi.....noi pirati ci siamo in entrambi i casi!!

[Kelly Genova]

A me ha fatto impressione quando l'hanno affogato con la canna dell'acqua

Raul riuscirà a cavarsela?

Ohhhhhhhhhhhh ragazzi, visto che non so a che ora torna, appena finisce me lo raccontate?

grazie

A che ora torna Raoul? Dipende da quando lo lascio andare.....:ciglione: Tardissimo mesà! :fischio:
Buonasera a tutti!

 

[THEJAM1112]

carissima!! ti va bene che ho fatto io da idraulika....!!!!sennò erano tutti requisiti!!! sti giovanottoni .... braccia rubate al ...."giardinaggio"

 

[Glory-Lily]

Glory, missà che io non l'ho capita :confuso: a parte il febbrone

Adesso tutto bene?:flower:

non l'hai capita perche' troppo stupida...il film a cui mi riferivo era la febbre del sabato sera:ros:
ora sto meglio ma mi sa che il maritino sara' il prossimo!:squint:

A me ha fatto impressione quando l'hanno affogato con la canna dell'acqua

pure a me!

 

[THEJAM1112]

....miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!! ma che tensione..... era da tempo che non mi capitava di rimanere imbaccalata davanti alla tivi!!!

Forza Raul!!!!!

 

[_ortensia_]

We ragazzi, son tornata e vedo che siete tutti con Roul
va be vi racconto lo stesso, stasera siamo stati in una pizzeria chiamata Napol'è, pizza buonissima e personale simpatico, all'entrata sono stata incuriosita da questo cartello


" Chi vo' male a ciruzz
fet come na' maruzz

Non capendo bene cosa volesse dire, quando siamo usciti ho chiesto di tradurmelo al proprietario, signore molto simpatico che mi dice:
Signo' vu vi scandalizzate? no dico
Allora ve faccio vedè chell'altro, venite appresso a me

Leggo

Se siti venuti
a rompere o' ca...o
avete sbagliato palazzo



Bene, la seconda l'ho capita, ma la prima mè rimasto un dubbio, me la sapete tradurre?:confuso:

Quanto mi piacciono le persone simpatiche come quel signore

 

[THEJAM1112]

azzardo: chi vuol male a Ciro puzza come un merluzzo confuso lumaca????) .....

 

[_ortensia_]

:hands13::hands13::hands13:
brava era qualcosa di simile, la lumaca è sulla terra quindi puzza meno mi diceva, l'altro mi sembra che non era proprio merluzzo comunque di pesce si tratta

 

[THEJAM1112]

:confuso:.... ho riletto e non va proprio bene la mia traduzione..... peccato che Giggino ha solo il traduttore dall'italiano al napoletano

http://www.napoletano.info/napoletano.asp

 

[_ortensia_]

:hands13::hands13:
Buongiorno:love_4::love_4:
http://www.flickr.com/photos/20051978-2/8332552141/in/photostream

 

[letizia66]

Buongiorno piratacci
Che bello Orty grazie k07: paaaaa paaaa paaaaaa paaaaa daaaaaaaaaaa daaaaaaaaaaa tump tump tump

Un saluto dall'ospedaletto (casa mia) cià faranno i nostri eroi? ma siiiiii non pensate di esservi liberati di me sono solo momentaneamente impossibilitata a prestissimo k07:

 

[_ortensia_]

Leti, cià faranno di sicuro
certo che non se ne esce da sta cosa accidenti

Buona giornata crocerossina:love_4:

 

[MaryFlowers]

Questo e' un tipo di dialetto del sud che un po' conosciamo tutti qui cara Orty dice: chi vuol male a ciro( nome molto diffuso a Napoli ) puzza come un merluzzo. . .e l altra scritta e' fatto apposto per persone che non appartengono al sud ok ok un meschino pero' tengono l arte di cavarsela sempre nella vita e hanno tutti un forte senso Dell ironia. . .infatti dicono togli Napoli dall Italia e vedi cosa restak07: buona giornata piratelli miei. . .che n'è dite anche voi di aggregarvi al club di lettura qui e a bordo ci arricchiamo anche a livello interiore????? Vedam cosa dice il capitano :-capitanoooooo e viceeeee che n'è dite fra tante cose a leggere insem :froggie_r:froggie_r

 

[_ortensia_]

:hands13::hands13:
grazie Mary:love_4:

 

[michelepm]

che n'è dite anche voi di aggregarvi al club di lettura qui e a bordo ci arricchiamo anche a livello interiore????? Vedam cosa dice il capitano :-capitanoooooo e viceeeee che n'è dite fra tante cose a leggere insem

Cosa state leggendo di bello? Io leggerei volentieri ma mi manca il tempo; gli unici momenti liberi che ho per leggere non gli posso dire, ma mi dedico alla lettura hard tipo topolino

Vedo che quest'influenza sta facendo lo sterminio; Lety fortuna che non ho lasciato la scia in l'autostrada, altrimenti avresti dato la colpa a mek07:; io fortunatamente sto uscendo un pò alla volta fuori dal tunnel, infatti oggi ha ripreso l'attività lavorativa la sirena e domani riprendera quella dei bimbi...e vaiiiiiiiiiiiiiiiii
Buona passeggiata a tutti.

 

[letizia66]

Leti, cià faranno di sicuro
certo che non se ne esce da sta cosa accidenti

Buona giornata crocerossina:love_4:

Grazie cara Orty , sei così gentile che me ne ricorderò la prossima volta che fai compere compulsive :hehe: , come la lampada , prometto che sarò comunque sincera, ma..... indorerò tanto tanto la pillola k07:

Questo e' un tipo di dialetto del sud che un po' conosciamo tutti qui cara Orty dice: chi vuol male a ciro( nome molto diffuso a Napoli ) puzza come un merluzzo. . .e l altra scritta e' fatto apposto per persone che non appartengono al sud ok ok un meschino pero' tengono l arte di cavarsela sempre nella vita e hanno tutti un forte senso Dell ironia. . .infatti dicono togli Napoli dall Italia e vedi cosa resta buona giornata piratelli miei. . .che n'è dite anche voi di aggregarvi al club di lettura qui e a bordo ci arricchiamo anche a livello interiore????? Vedam cosa dice il capitano :-capitanoooooo e viceeeee che n'è dite fra tante cose a leggere insem

ahahahahhh Mary io questa volta non so se ci sarò nel gruppo che sto finendo di leggere un libro e vedo che vado a rilento k07: l'è un pò crudo e non mi mette di buon umore ormai però l'ho iniziato e capocciona come sono lo voglio finire , può darsi che mi aggreghi in un secondo momento

 

[letizia66]

Cosa state leggendo di bello? Io leggerei volentieri ma mi manca il tempo; gli unici momenti liberi che ho per leggere non gli posso dire, ma mi dedico alla lettura hard tipo topolino

Vedo che quest'influenza sta facendo lo sterminio; Lety fortuna che non ho lasciato la scia in l'autostrada, altrimenti avresti dato la colpa a mek07:; io fortunatamente sto uscendo un pò alla volta fuori dal tunnel, infatti oggi ha ripreso l'attività lavorativa la sirena e domani riprendera quella dei bimbi...e vaiiiiiiiiiiiiiiiii
Buona passeggiata a tutti.

Ciao Viceeee ahahahahah bellissimo topolino ,posso dare libero sfogo alla mia immaginazione?:fischio: dai però poverino non vorrai mica dire che fa cagher
Sono contenta che da te cominci ad andare meglio cià faranno cià faranno i nostri eroi k07:

 

[_ortensia_]

:love_4::love_4:
grazie cara, sei sempre cosi "pensierosa" te



:hands13::hands13:
evvai Michi, finalmente, sono contenta per tutti voi:love_4:

 

[mammagiò]

seraaaa.......contro i malanni invernali (leggi: influenze) mi faccio una spremuta d'arancia e la bevo la mattina a colazione accompagnata da 3 fette biscottate con marmellata...
Inzomma ecco...al posto del caffèlatte, mi bevo circa 200 ml si spremuta....

Facciamo così: io ve la preparo e voi la bevete e così starete tutti bene e passerete fuori quest'inverno senza malanni ok?

 

[Kelly Genova]

Hello pirati,ieri sera nun ce l'ho fatta a passare......:fischio:Sono felicissima che in casa Vice vada pian piano tornando tutto alla normalità! Spero presto anche da Leti mia mia così la Marea potrà ripartire! Non dimenticate che dobbiamo andare in Antartide,l'ho promesso alle balene!
@ mammagiò anche io tutte le mattine spremo arance per tutta la famiglia,eppoi a mezzogiorno e sera mi mangio pure dei bei kiwi,tanta bella vitamina C ed influenza.....:lingua:.Sperem,che qua sta iniziando alla grande.....:fifone2:
Da me per ora solo un figlio col mal di gola,ma niente febbre...:embarass
Più che pirati sembriamo bollettini medici....

 

[Kelly Genova]

Per tirarmi un pò su di morale sono andata a votare al concorso culinario....:baffi: Meno male che non posso assaggiare,sennò tra le feste e questi dolci meravigliosi mi toccava correre da Genova a Portofino almeno,come Federica!!k07: