o troppa acqua, o un attacco batterico, nel secondo caso ti succede da un giorno all'altro senza accorgersene, quindi il venditore potrebbe non essere la causa del problema
visto che hai una foglia sana, prova a rinvasare e attendiamo, ci vorrà molta pazienza, ma non è detto che la pianta si possa salvare