Ciao Leo, è un po' un'operazione a rischio. Nel senso che le rose non amano essere espiantate e trapiantate quando sono già in vegetazione. Il rischio è che si fermino e restino rachitiche tutta la stagione. Per evitare che questo succeda, devi espiantarle con un grande pane di terra ben solido attorno alle radici, di modo che nessuna delle loro piccole radici sia esposta all'aria. Se preparri bene la buca di trapianto, e riesci a tirare via la rosa con tutta la terra ben compatta intorno, sei già a buon punto. La interri subito bene e la bagni e dopo devi sperare che il tempo non sia troppo soleggiato per un paio di giorni, oppure fai una impalcatura in qualche maniera intorno alla rosa e ci metti una copertura contro i raggi del sole, in modo che non ci sia evaporazione dalle foglie. Perché le radici dopo il trapianto hanno il loro daffare per riprendersi, se devono anche provvedere acqua alle foglie perché sudano per il caldo, non ce la fanno. Difficilmente la pianta muore, come ti ho detto, però, può avere uno shock tale da renderle difficile la crescita e la fioritura per un po' di tempo, anche un paio di mesi.
Ciao, Mariangela