Non so che dimensione avessero quando sono state trapiantate, ma a fine Luglio mi sembra un tantino tardi perchè possano avere il tempo di lavorare bene. Io di solito le piante di zucca le trapianto tra maggio e i primi di giugno, considerando che sono abbastanza al nord come temperature, e certamente due mesi di vegetazione in più non sano indifferenti.
Le zucche in genere amano tanta terra ricca e fertile, se la pacchiamatura fosse troppo fresca non avrebbero abbastanza nutrimenti, io di solito uso la compostiera dell' anno precedente, dove cioè tutto il materiale si sia gia decomposto, ancora meglio sarebbe un buon mucchio di letame.....
Dario