Il problema dell'Euphorbia lactea forse è diverso da quella della foto, se posti una foto si può essere più precisi.
Per far radicare una foglia (Crassulaceae) , pollone o pezzi di pianta, è sufficiente togliere dalla pianta madre un pezzo, una foglia o un pollone, fare asciugare per bene il taglio , poi appoggiare, il pezzo, la foglia o il pollone, al terriccio adatto. Talvolta e necessario sostenere con tutore il pezzo da radicare.
Ho detto appoggiare in quanto non sempre sono sicuro della cicatrizzazione della ferita, ma se siano completamente sicure che la nostra talea da radicare non può essere assalita dal marciume possiamo interrarla quel tanto che basta per rimanere eretta.
Ciao
Reginaldo