Un'escurzione termica giorno/notte di 5-10° secondo me, è sempre salutare, non solo per le fioriture ma proprio per la salute della pianta.
L'input alla fioritura per parecchi tipi di orchidea, non è poi dato dall'escursione termica giornaliera, ma da un cambiamento generale delle temperature. Per loro significa l'arrivo di una nuova stagione (estate/inverno/monsoni/stagione secca o delle piogge) che da la spinta a svegliarsi/addormentarsi/fiorire.
Il calo delle temperature può significare addormentarsi (come ad esempio per i dendrobium) o fiorire (come per i cymbidium).
Tornando all'escursione termica, sotto i 5° di differenza giorno/notte le piante si stressano un po', oltre i dieci alcune ne risentono negativamente (ad esempio alcuni paphio possono far abortire le fioriture), mentre altre ci si trovano benissimo (diverse laelia ad esempio).
ciao
Giulio