Per un fatto puramente estetico ti consiglierei di farlo alla fine del prossimo inverno cosicché , in primavera, con la ripresa vegetativa la "capitozzatura" possa essere celata il più in fretta possibile.
Potresti farlo anche ora ma dubito che tra caldo, siccità ed il "breve" tempo che ci manca per arrivare in autunno possa rinfoltirsi in modo accettabile.