L'aderenza delle radici ad una zattera, così come alla superficie scabrosa del cocco, è molto stretta. Quando si passa da una zattera ad un'altra più grande, in genere si lascia la zattera vecchia più piccola e si lega a quella più grande, ma col cocco non si può. Dovrai staccare le radici e....sacrificarne qualcuna. Inoltre, non credo che sia possibile appendere il cocco, a meno che non sia dotato di fori da cui far entrare il gancio. Le radici, allungandosi, fragili e senza protezione, avranno facilità a spezzarsi, essendo libere ma non sospese, sarà difficile spostare la pianta senza arrecare danni (anche per la facilità di sbilanciare un supporto così particolare). Per cui ti consigleirei un rinvaso, prima possibile, appena terminata la fioritura e recisi gli steli: ti garantirai un lavoro più agevole.
L'orchidea è molto bella, Ariel: complimenti!