Ortensie e hosta ci staranno bene in mezzobra umida.
Poi come organizzarlo dipende anche da quanto è grande e cosa ci vuoi fare.
Secondo me la cosa migliore è seminare un prato rustico da zona ombrosa, trovi i semi al consorzio o anche al brico/castorama, poi si vede con calma come riempirlo e dove non riempirlo.