In un contenitore del genere puoi immaginare di coltivare ciò che più ti piace; arbusti, erbacee, rose e persino alberi di piccole dimensioni.
A questo punto, determinante sarebbe il contesto attorno al "vasone".
Altro fattore di cui tener conto è che qualsiasi essenza tu decida di coltivare non potrà fiorire "il più a lungo possibile". La mia esperienza mi porta a dire che potrai aspettarti periodi di piena fioritura che durano 2 o 3 settimane (tenendo conto che possono accorciarsi in caso di maltempo, per es.) per la maggior parte di arbusti, alberi ed erbacee. Per esempio: Cytisus (ginestra), Deutzia, Hypericum, Weigela, Spirea japonica, Ceanothus thyrsiflorus var. "Repens" tra gli arbusti.
Tra le erbacee, che personalmente userei come contorno alla arbustiva, tanto lo spazio c'è, potresti pensare ad Alyssum, Arabis, Aquilegia, Campanula (nelle varietà nane), Centranthus, Cerastium, Heuchera (ne esistono di varietà dal fogliame molto interessante:
http://forum.giardinaggio.it/erbace...887-la-perenne-della-settimana-lheuchera.html), Iris, Lavandula (lavanda) che rimane bella anche quando seccano i fiori, Salvia, Rudbeckia, Verbena.
In alcune specie di arbusti, la produzione dei fiori si prolunga come con l'Abelia, ma è meno "scenica". Dipende sempre dall'effetto che vuoi ottenere.