Ciao Enrico.
Per sapere se è da rinvasare (in realtà è un po' tardi per farlo) verifica se le radici corrono lungo il bordo del vaso.
Dovresti inoltre fornirgli concime in modo regolare (generalmente, ma dipende dal concime, una volta al mese).
Mi raccomando con l'irrigazione: irriga abbondantemente solo quando il terreno è asciutto. L'acqua di scolo NON deve restare nel sottovaso nel caso in cui esso sia a diretto contatto con il vaso (come vedo dalle fotografie che hai allegato).