Queste macchie marroni possono avere varie cause: scottature solari (in estate non sopportano il pieno sole nemmeno per poco tempo soprattutto se in vaso di plastica nero), stress idrici (carenza o eccesso di irrigazioni), carenza di ferro, eccessiva concimazione.
Io tenderei ad escludere una carenza di ferro perché l'ingiallimento delle foglie non mi sembra da clorosi ferrica (si manifesta a livello internervale) ma, ovviamente, potrei sbagliare. Potrebbe, però, trattarsi di clorosi da accumulo di calcio nel terriccio a seguito di irrigazioni con acqua calcarea.
Quindi se è esposta al sole, specialmente nelle ore centrali della giornata, spostala perché la Camelia ama la mezz'ombra.
E' una pianta acidofila e quindi occorre invasare in terriccio apposito normalmente composto di torba, terra di bosco e foglie di castagno ponento sul fondo del vaso uno strato di inerti (cocci di vasi, ghiaia, perlite, pomice) per assicurare un buon drenaggio. Per lo stesso motivo non va irrigata con acqua calcarea ma con acqua piovana o anche del rubinetto ma fatta decantare per una notte nell'innaffiatoio con un poco di aceto e utilizzata senza scuoterla troppo e senza utilizzare il fondo (Es. annaffiatoio da 10 l, 2 cucchiai di aceto, no agli ultimi 4 cm di fondo).
Non andrebbero utilizzati sottovasi perché le radici continuerebbero ad assorbire l'eccesso di acqua residuo dell'irrigazione. Se non se ne può fare a meno occorre svuotarli dopo una mezz'ora circa dall'irrigazione (stessa cosa dopo forti, ripetuti temporali) o, se il vaso è pesante, assorbendo l'acqua con una spugna o ponendo un rialzo (che non otturi, però, i fori di drenaggio- h circa 1-2 cm) tra il sottovaso ed il vaso.
Se le foglie continuano a cadere devi estrarre la pianta e controllare le radici che non siano in sofferenza radicale.
Se non ci sono stati errori di coltivazionee e le radici non hanno marciume radicale occorrerà individuare altre cause del problema.
Dovresti controllare anche se ci sono delle radici superficiali fuori dal terreno, le Camelie più di altre piante hanno bisogno di ossigenare le radici e queste radici superficiali hanno questo scopo e, spesso, vengono ricoperte di terriccio credendo di fare bene.
Dalla foto non riesco a rilevare la presenza di insetti (Afidi, Cocciniglia, Ragnetto rosso................) e dovresti essere tu a osservare il retro e i piccioli delle foglie nonché i rami per scoprire se ci sono presenze anomale (piccoli insetti o tipo incrostazioni sui rami, sostanza appiccicosa sulle foglie, sottili ragnatele...) in modo che si possa fare una quadro della situazione e vedere se è il caso di somministrare chelati di ferro o fungicidi come l’Aliette o simili per curare il marciume radicale da Phytophthora.
Controlla anche che non sia il caso di rinvasare la pianta perché settembre-ottobre è il periodo adatto.