Forse dipende anche dal terriccio. Comunque se le radici hanno completamente riempito il vaso allora è il caso di rinvasare, non necessariamente in un vaso più grande, ma anche nello stesso vaso, o addirittura in uno più piccolo riducendo l'apparato radicale di conseguenza.
Se metti una foto potremo capire meglio la situazione.