Aiuto tuincentrum lottum

[AmbraB]

Buongiorno a tutti! Non capisco un cavolo di olandese ovviamente e anche con google traduttore non ho fatto chissà quali progressi... mi date qualche info sugli acquisti da questo sito?
Non ho capito se spediscono solo a radice nuda entro il 20 aprile e mai rose in vaso o se dopo il 20 aprile spediscono anche rose in vaso.
E le spese di spedizione?
Grazie a chi mi saprà aiutare

 

[Fabiofabiofabio]

Prova reverso contest come traduttore... o un forum di lingue

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk

 

[fabiengi]

Buongiorno a tutti! Non capisco un cavolo di olandese ovviamente e anche con google traduttore non ho fatto chissà quali progressi... mi date qualche info sugli acquisti da questo sito?
Non ho capito se spediscono solo a radice nuda entro il 20 aprile e mai rose in vaso o se dopo il 20 aprile spediscono anche rose in vaso.
E le spese di spedizione?
Grazie a chi mi saprà aiutare

In alto a destra c'è la bandiera della Gran Bretagna..se ci clicchi su il sito ti viene in lingua inglese...è più semplice rispetto l'olandese!

Fa

 

[CLEMETIS68]

Io uso il traduttore...automatico...
Ho comprato da loro già due tre volte...sito serissimo...
Attenzione se fai ordine ,alla simulazione può partire e dopo una settimana hai le rose a casa ...che paghi con bonifico dopo la consegna...(a me è successo). spese se non sbaglio crescono secondo la quantità delle rose...

Inviato dal mio HUAWEI SCL-L01 utilizzando Tapatalk

 

[AmbraB]

E per la questione radice nuda/ vaso?

 

[fabiengi]

E per la questione radice nuda/ vaso?

Io sto aspettando un ordine da loro..dovrebbe arrivare in questi giorni! Le radici nude si vendono da novembre ad aprile perchè in questo il periodo si può piantare la radice nuda, al contrario di quelle in vaso che si possono piantare tutto l'anno ( no qdo la terra è ghiacciata). Ti consiglio però di non andare troppo in là per le radici nude che le ns latitudini sono più calde delle olandesi e quindi poi si rischia di andare troppo in là nella primavera..

Fa

 

[monikk64]

ho comprato anch'io da questo vivaio, piante magnifiche e panico quando mi sono arrivate perchè sulla fattura (in olandese) non si capiva niente....
alla fine sono andata a fare il bonifico in banca così se la sono sbrogliata loro...:LOL:
io radice nuda perchè le ho prese un mese e mezzo fa....ora non credo sia più possibile...troppo avanti la crescita...

 

[Artebelle]

ora è un po tardi per la radice nuda, io anche le ho dovute comprare in vaso.

 

[AmbraB]

ora è un po tardi per la radice nuda, io anche le ho dovute comprare in vaso.

Ma le spediscono comunque anche in vaso o fino ad ottobre non se ne parla?

 

[Artebelle]

mah, non so, Barni le spedisce anche in vaso ^^.