il ramo ingiallito ormai è inutile, puoi tranquillamente tagliarlo (lasciando un moncone alla base di 4 cm circa, evita che ci siano infezioni e si cicatrizzi in teoria:D)
io di keiki (quelle foglioline sullo stelo) non me ne intendo, ma fossi in te lo lascerei.
non vedo chiaramente le radici...