Secondo me vale la pena di aspettare....certo è che ci vorrà un po' di tempo per riprendersi, ma il fatto che sia da talea la aiuta molto perchè può fare getti nuovi dal basso. Io personalmente non l'avrei concimata, visto che hai detto che ha sofferto molto e ha qualche problema alle radici. Avrei aspettato che si riprendesse, al massimo dando qualche prodotto che agisca sulle radici, come il 66f...ma non è indispensabile.
Io personalmente non ho mai avuto la necessità di riparare le rose in vaso in inverno, però se la zona è molto esposta ai venti in effetti possono anche danneggiarsi.
Io non la butterei, ci proverei ancora...però, se proprio non ce la fai più, come rossa di Austin, secondo me è molto resistente e adatta Monferrato. Da me la usano anche per le aiuole e spartitraffico ed è molto resistente alle malattie.
Ha bei fiori, l'unica cosa di cui difetta un po' è il profumo. Il colore però è molto bello, un rosso molto vinoso.
Ti metto qualche foto.