non riesco a capire... abiti in un condominio, in un appartamento con annesso giardino di proprietà?
comunque sia, ti sconsiglio il pino marittimo... diventa enorme, altissimo, e lo spazio dove vuoi collocarlo mi sembra insufficiente. inoltre ha un apparato radicale non indifferente e bisogna piantarlo ad una certa distanza dalle fondamenta della casa (non mi ricordo bene quanti metri)... ma ripeto, non mi pare che tu abbia lo spazio adeguato.
Se poi abiti effettivamente in un condominio, in un appartamento con annesso giardino privato, penso che tu debba chiedere il permesso agli altri condomini per poter piantare un pino, perchè per via della sua altezza porteresti via luce agli appartamenti sopra il tuo.
Idem se invece abiti in una casa indipendente tra vari palazzi... non so se puoi piantare un pino così per capriccio, sempre per la storia della luce.
Facci capire meglio dove abiti, non essere telegrafico/a, potremo così darti dei suggerimenti più mirati