Ciao
allora si è spiegato il problema, il sole estivo ha semplicemente bruciato le foglie non abituate all'esposizione soleggiata. Ti sottolineo che il muro della casa è rivolto a nord, ma siccome la sua ombra non raggiunge le piante, esse sono in piena esposizone cioè a sud.