se il tronco è marcio dalla base fino a una certa altezza, significa che tutta la parte sotto è andata, perciò se la lasci così prima o poi anche le foglie moriranno perchè non esistono più collegamenti con le radici, quindi se davvero è così l'unica cosa da fare è taleizzare gli apici ancora sani sperando che facciano radici loro. Al limite potrai tenere il ceppo da parte, magari lasciandolo in quel vaso, perchè potrebbe esserci ancora una parte sana da cui potrebbe spuntare un nuovo ramo.
Per sentire quando la terra è asciutta, non basta la mano, devi andare in profondità, ad esempio usando un bastoncino, perchè l'acqua potrebbe ristagnare soprattutto in profondità.
E magari trova una posizione più luminosa, tipo vicino a una finestra.