direi di no - sono del tutto inesperta, ma dalle immagini di phitolacca americana che ho trovato in rete mi pare che l'inflorescenza sia molto diversa, sebbene il fusto violaceo e le foglie allungate appaiano simili - il fiore forma invece una specie di coroncina dal diametro di circa 1 cm (mi scuso per la terminologia impropria!)
Domani riprovo a fare le foto - grazie intanto per l'aiuto!