Gli epi hanno un portamento come dici tu nei primi anni di vita, poi tendono a ricadere quando i rami diventano troppo pesanti. A base triangolare non mi viene in mente nulla eccetto gli Hylocereus e gli Epiphyllum, forse qualche Weberocereus o Rhipsalis ma sono tutti ricadenti... Ma siamo sicuri che fossero cactus epifiti?