Ciao,
la potatura drastica della chioma non riduce affatto lo sviluppo radicale anzi succede l'esatto contrario in quanto, la pianta per ricostituire la fronda persa deve per forza espandere le sue radici per mandarle nuovo alimento: devi intervenire direttamente con il taglio delle radici ma rischi marciumi radicali e il crollo della pianta sulla tua crapa. Il consiglio che ti do è quello di segare l'albero al piede: in questo modo le radici non ti creeranno alcun problema perchè, in pochi mesi muoiono.