Purtroppo devi fare una scelta
Se lo vuoi facile da coltivare, senza che tema malattie o terreno poco adatto e se ti trovi al nord italia o comunque in un posto dove gela durante l'inverno (non serve tanti giorni, basta che lo faccia), allora il Siberiano è ottimo.
Ricorda che l'esposizione in pieno sole può bruciacchiare le foglie quindi meglio a mezz'ombra e soprattutto irrigazioni frequenti se c'è siccità. Il gusto per contro è decisamente acido, ma aromatico. La dolcezza è quasi nulla (almeno nelle mie due varietà, comunque selezionate).
Il mirtillo Americano non lo coltivo, ma è risaputo che vuole un terreno strettamente acido, pena la bloccata crescita, alterazioni fogliari e poca produzione. Le dimensioni del frutto sono maggiori del siberiano, e il gusto più dolce.
Come produzione, penso che si equivalgano
Ciao