liligen mi ha fatto venire in mente che da un po' trascuro il mio Faberk07:
grazie lily per marcia nuziale, non la ascoltavo da anni...e' talmente struggente
molto bravo Brassens, neh! ma io posso ascoltare solo Fabrizio
Cara Daria,
grazie a te. Non conoscevo questa bella canzone del tuo Faber
Siccome hai un difetto di udito, ti ho trovato il testo della prossima canzone.
Perdonami di farti trascurare di nuovo Fabrizio!
k07:[video=youtube;1Xw4fZMurEg]https://www.youtube.com/watch?v=1Xw4fZMurEg[/video]
Versione italiana di Riccardo Venturi
C'ERA UNA VOLTA UN GIARDINO
[Parlato]
Questa è una canzone per i bambini
che nascono e che vivono
tra l'acciaio e il bitume
tra l'asfalto e il cemento armato
e che, forse, non sapranno mai
che la terra era un giardino
C'era una volta un giardino
che si chiamava Terra,
brillava al sole
come un frutto proibito
no, non era
né il paradiso né l'inferno
niente di già visto o sentito
la la la...la la la...la la la
C'era una volta un giardino,
una casa, degli alberi
con un letto di schiuma
per farci l'amore
ed un ruscelletto
che scorreva senz'onde
veniva a rinfrescarlo
e continuava il suo corso, la la la...
C'era una volta un giardino
grande come una valle
ci si poteva nutrire
in ogni stagione
sulla terra rovente
o sull'erba ghiacciata,
e scoprire dei fiori
che non avevan nome la la la
C'era una volta un giardino
che si chiamava Terra
era abbastanza grande
per migliaia di bambini
un tempo era abitato
dai nostri nonni
che avevano anch'essi
i loro nonni la la la
E dov'è quel giardino
dove avremmo potuto nascere
dove avremmo potuto vivere
nudi e senza preoccupazioni
Dov'è quella casa
con le porte tutte aperte
che io cerco ancora
e che non trovo più la la la
Canzoni contro la guerra - Il y avait un jardin
comunque hai messo due belle canzoni
