potrebbe essere un attacco fungino, prova a spruzzare un fungicida spray generico su tutta la pianta; se la macchia si dovesse estendere a tutta la foglia, stacca la stessa ma solo quando questa non farà molta resistenza
se invece compariranno altre macchie simili io taglierei le foglie con una forbice passata prima su una fiamma, quindi estrarrei la pianta dal vaso per disinfettarla tutta sempre con un fungicida per poi rinvasarla con del bark nuovo, ma spero non ce ne sarà bisogno